No exact translation found for النظم التنظيمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic النظم التنظيمية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Operational administration and management of computer networks and systems
    إدارة عمليات الشبكات والنظم الحاسوبية وتنظيمها
  • It is also important that regulatory and supervisory systems be in place before countries set up deposit insurance systems.
    ومن المهم أيضا أن تنفذ نظم التنظيم والإشراف قبل أن تنشئ البلدان نظم التأمين على الودائع.
  • Other delegations supported the establishment of marine protected areas within existing regulatory regimes.
    وأيدت وفود أخرى إنشاء مناطق بحرية محمية في إطار النظم التنظيمية الموجودة.
  • Priority should be devoted to preventing financial crises, strengthening national financial and banking sectors and improving their regulatory and oversight systems.
    وينبغي تكريس الأولوية لمنع حدوث الأزمات المالية، وتعزيز القطاعات المالية والمصرفية الوطنية وتحسين نظمها التنظيمية والرقابية.
  • For this reason, we consider it important to exchange information on national regulatory systems.
    ولهذا السبب، نعتبر أن من المهم تبادل المعلومات بشأن النظم التنظيمية الوطنية.
  • It is crucial to replace bureaucratic systems of organization and management with new organizational forms.
    ومن الضروري جدا الاستعاضة عن نظم التنظيم والإدارة البيروقراطية بأشكال تنظيمية جديدة.
  • At the same time, sound regulatory systems represent a first step in enhancing domestic supply capacity.
    وفي الوقت ذاته، يشكل وضع نظم تنظيمية سليمة خطوة أولى على طريق تعزيز قدرة التوريد المحلية.
  • It is important for policies and regulatory regimes to be harmonized and for Governments to devise the necessary policy measures.
    ومن المهم أن تكون السياسات والنظم التنظيمية متناسقة، كما أن من المهم بالنسبة للحكومات اتخاذ التدابير اللازمة في مجال السياسات.
  • There are gaps in some States' laws. Legal definitions vary, as do systems for regulation and oversight and minimum standards relating to record-keeping and conditions of manufacture.
    وهناك ثغرات في قوانين بعض الدول، إذ تختلف التعريفات القانونية ونظم التنظيم والرقابة والمعايير الدنيا المتصلة بمسك السجلات وشروط التصنيع.
  • The second component focused on managing for results, and discussed how organizational systems and management would be strengthened in the context of results-based management.
    ويركز العنصر الثاني على إدارة النتائج، ويناقش كيف يمكن تعزيز النظم التنظيمية والإدارية في سياق الإدارة التي ترتكز على النتائج.